=

822__출판산업에서 컴퓨터를 사용하는 방법을- 구글의 챗지피티, 마이크로소프트의 코파일럿--6ok

뚱보강사 이기성

    822__ 출판산업에서 컴퓨터를 사용하는 방법. 구글의 챗지피티, 마이크로소프트의 코파일럿

“우리나라 출판산업이 인공지능 시대에 어떻게 나아가야 할 것인가?”를 계속 생각하는데, 아날로그에서 디지털로 가는 중이다. ①원소스 원프로덕트에서 ②원소스 멀티프로덕트, ③원소스 멀티유즈로 가야할 것이다. ④유비쿼터스 시대에 맞춰 5G, 6G통신망을 사용하는 책(Network Screen Book)으로 발전해야 한다, ⑤텍스트/정지영상의 책에서 텍스트/정지영상/동영상의 오디오비주얼 책으로 가야한다. ⑥입체안경(가상현실안경)이 싸게 보급되면, 메타버스에도 적응해야 한다...

출판업에 익숙한 기존의 생각을 벗어나서, 출판을 모르는 인공지능 ChatGPT에게, 제3자적인 객관적 입장에서, 출판의 발전 방향을 찾고자 했다. 출판산업에서 ‘컴퓨터를 사용하는 방법’은 다양하다. 여기에는 책 출판, 잡지 발행, 전자책 제작, 레이아웃 및 디자인, 편집, 출판물 관리 등이 포함된다.

① 글쓰기 및 편집: 컴퓨터는 작가들이 책이나 잡지에 글을 쓰고 편집하는 데 필수적이다. 워드프로세서 소프트웨어(아래한글, Microsoft Word, Google Docs)를 사용하여 원고를 작성하고 편집할 수 있다.

② 디자인 및 레이아웃: 출판물의 디자인과 레이아웃을 만들 때 컴퓨터가 중요한 역할을 한다. 출판문화진흥원에서 출판전문소프트웨어를 개발해서 무료로 한국 국민에게 배포하면, 엄청난 외화를 절약할 수 있다. 1980년대, 90년대에 워드프로세서, 그래픽편집 소프트웨어가 국내 기술로 제작 배포되었었는데, 국가가 최소한의 제작비만이라도 보상해주었으면, 미제 소프트웨어에게 한국 출판, 디자인계가 점령당하지는 않았을 텐데...

2016년~2018년 한국출판문화산업진흥원장 임기 중에 전자책 제작용 소프트웨어 개발 예산을 확보해서, 사용하기 쉽고 값싸고 성능 좋은 디자인 소프트웨어, 편집 소프트웨어, 동영상 소프트웨어 공모전을 할 예정이었었는데, 2017년 5월에 좌파 문재인 정부가 들어서더니, 블랙리스트니 뭐니 하면서 문화부를 풍비박산으로 만들었고, 전교조 운동권 출신 도종환 국회의원이 문화체육관광부 장관(2017.6~2019.4)이 되었다. 출판계의 발전이 아니라, 출판사들에게 ‘세금을 공짜로 나누어 달라’는 ‘출판협회’와 ‘출판인회의’의 요구는 문화부는 물론 출판계를 몰락의 길로 이끌어오고 있다. 한국 출판계의 발전은커녕 10년 이상 후퇴의 길로 나아가고 있다.

서울시스템, 캅프로88, 정주기기 등 다양한 편집과 조판기능을 갖춘 국내의 프로그램 회사들은 문을 닫고, 비싸고 사용하기 어려운 미제 Adobe InDesign, QuarkXPress 등의 전문 디자인 소프트웨어를 사용하여, 레이아웃을 설계하고 그래픽 요소를 추가하고 있다.

③ 전자책 제작: 전자책은 컴퓨터를 통해 제작되며, 텍스트 및 이미지를 디지털 형식으로 포맷하고 출판하는 과정이 포함된다. 이를 위해 전용 전자책 편집 소프트웨어나 출판 플랫폼을 사용할 수 있다.

④ 출판물 관리: 출판물의 생산과 유통을 관리하기 위해 컴퓨터를 사용할 수 있다. 프로젝트 관리 소프트웨어나 출판물 관리 시스템을 활용하여 일정, 자원, 저작권, 판매 등을 관리한다.

⑤ 인터넷을 통한 마케팅 및 판매: 컴퓨터와 인터넷을 통해 출판물을 마케팅하고 판매할 수 있다. 소셜 미디어, 블로그, 전자상거래 플랫폼 등을 활용하여 독자들과 소통하고, 책을 홍보하며 판매할 수 있다.

⑥ 데이터 분석: 출판물의 성과를 분석하고, 독자의 반응을 추적하기 위해 컴퓨터를 사용할 수 있다. 판매 데이터, 독자 피드백, 마케팅 분석 등을 통해 출판전략을 조정하고 개선할 수 있다.

     인공지능을 출판산업에서 사용하는 방법

구글의 인공지능 ChatGPT는 “인공지능 프로그램은 출판산업에서 다양한 방법으로 활용될 수 있다. 다음과 같은 예시가 있다”고 말한다.

① 자동 편집 및 교정: 인공지능 프로그램을 사용하여 문법 오류, 맞춤법 오류, 문체 향상 등을 자동으로 감지하고 교정할 수 있다.

② 콘텐츠 생성 보조: 자동 글쓰기 및 요약 알고리즘을 사용하여, 특정 주제에 대한 콘텐츠를 생성하거나 요약할 수 있다.

③ 맞춤형 편집 및 디자인: 인공지능을 사용하여 독자의 취향에 맞춘 편집 및 디자인을 생성하거나 제안할 수 있다.

④ 컨텐츠 추천 시스템: 독자의 독서 기록, 관심사 및 선호도를 분석하여 적합한 도서를 추천하는 인공지능 시스템을 구축할 수 있다.

⑤ 번역 및 다국어 지원: 인공지능 기반 번역 소프트웨어를 사용하여 출판물을 다른 언어로 번역하거나 다국어 지원을 제공할 수 있다.

⑥ 저작권 보호: 인공지능을 사용하여 출판물의 원본을 검색하고 불법 복제나 저작권 침해를 탐지할 수 있다.

⑦ 마케팅 및 판매 예측: 데이터 기반의 인공지능 알고리즘을 활용하여 출판물의 마케팅 효과 및 판매량을 예측하고 분석할 수 있다.

⑧ 자동화된 출판 프로세스: 인공지능 시스템을 사용하여 출판물의 생산, 편집, 디자인, 인쇄, 유통 등의 프로세스를 자동화하고 최적화할 수 있다.

⑨ 자동화된 저작물 생성: 인공지능을 사용하여 그림, 사진, 일러스트레이션 등의 저작물을 자동으로 생성하거나 보조할 수 있다.

⑩ 독자 인터랙션 및 피드백 분석: 인공지능을 활용하여 독자의 피드백을 수집하고 분석하여, 출판물을 개선하는 데 활용할 수 있다.

     구글의 챗지피티, 마이크로소프트의 코파일럿

챗지피티 버전 3.5에게 “코파일럿이 무엇입니까? 알려주세요.”라고 물으니, 코파일럿이 항공기 조종사 업무 보조 시스템이라고 답한다. 다시 추가해서 “코파일럿은 마이크로소프트 회사의 소프트웨어 프로그램입니다”라고 추가하여 물으니까, “마이크로소프트의 AI 언어 모델입니다.”라고 답을 한다. 구글의 챗지피티는 버전 3.5까지만 무료로 사용이 가능한데, 마이크로소프트의 코파일럿은 챗지피티 버전 4.0까지 무료로 사용 가능하다.

구글의 챗지피티 무료 버전 3.5는 2021년 이전 정보를 바탕으로 답변을 해준다. 챗지피티 버전 4.0은 구독료가 월 20달러이고, 2021년 이후 최근 정보까지 이용하여 답변을 한다. 이미지와 보이스 사용이 가능하다. 특히 이미지 생성 인공지능인 DALL-E3 인공지능을 사용할 수 있어, 고품질의 이미지를 만들 수 있다.

① User: 코파일럿이 무엇입니까? 알려주세요.

① ChatGPT:

코파일럿은 항공기 조종사의 업무를 보조하는 시스템입니다. 이는 주로 비행 경로 설정, 비행 중 기상 상황 및 항로 변화에 대한 정보 제공, 자동 조종 시스템을 통한 비행 등을 포함합니다. 코파일럿은 조종사와 함께 작업하여 비행 안전을 높이고, 비행을 더 효율적으로 만들기 위한 기술적 지원을 제공합니다. 이는 대형 상업 항공기부터 소형 비행기에 이르기까지 다양한 항공 운항에서 사용됩니다.

② User: microsoft 회사의 프로그램입니다.

② ChatGPT:

죄송합니다. '코파일럿'이라는 용어는 Microsoft의 특정 프로그램을 나타내지 않습니다. 그러나 Microsoft은 여러 제품과 서비스를 제공하고 있으므로 '코파일럿'이라는 용어가 나중에 사용될 수 있습니다. 현재까지 제공된 정보로는 Microsoft의 '코파일럿' 프로그램에 대해 알려 드릴 수는 없습니다. 다른 질문이 있으면 언제든지 물어주세요!

③ User: 코파일럿은 마이크로소프트 회사의 소프트웨어 프로그램입니다

③ ChatGPT:

진심입니다. 그것은 내가 알던 의미가 없었습니다. 코파일럿은 마이크로소프트의 AI 언어 모델입니다. 이 모델은 자연스럽고 편안하게 대화할 수 있는 기술을 조립하기 위해 개발되었습니다. 코드 파일은 대화에 따라 정보를 제공하고 작업을 지원하는 데 사용할 수 있습니다.

     챗지피티의 번역 기능

구글의 챗지피티 무료 버전 3.5로 번역 기능을 확인해보았다.

① User: 다음 문장을 한글로 번역해주세요.

(Shift 키를 누른 상태에서 Enter 키를 누른다.)

"The Psychology of Decision-Making" explores the intricate processes that shape human choices, delving into the intersection of cognition, emotion, and behavior. This course illuminates the underlying mechanisms guiding decisions, from everyday choices to significant life-altering ones, drawing from psychological theories, empirical research, and real-world applications. Students will examine biases, heuristics, and the influence of social, cultural, and situational factors on decision-making, gaining insights into how individuals navigate uncertainty, risk, and conflicting motivations. Through interactive discussions, case studies, and practical exercises, participants will develop a nuanced understanding of decision-making processes and hone critical thinking skills to enhance their personal and professional lives.

(Enter 키를 누른다.)

① ChatGPT:

"의사 결정 심리학"은 인간의 선택을 형성하는 복잡한 과정을 탐구하며, 인지, 감정 및 행동의 교차점을 탐구합니다. 이 과정은 심리학 이론, 경험적 연구 및 현실 세계의 응용을 바탕으로 일상적인 선택부터 중요한 삶의 결정까지 이끄는 기저 메커니즘을 명확하게 밝혀냅니다. 학생들은 편향, 휴리스틱 및 사회, 문화 및 상황적 요인이 의사 결정에 미치는 영향을 조사하면서, 개인이 불확실성, 위험 및 상충하는 동기에 어떻게 대응하는지 통찰력을 얻게 됩니다. 인터랙티브 토론, 사례 연구 및 실제 연습을 통해 참가자들은 의사 결정 과정에 대한 세밀한 이해를 발전시키고 개인 및 전문적인 삶을 향상시키기 위한 비판적 사고 기술을 연마할 것입니다.

② User: 감사합니다

② ChatGPT:

천만에요! 언제든지 도와드릴 일이 있으면 말씀해주세요.

  중,고등학교 수준의 영어문장을 뽑고, 해석도 부탁해요

① User: 영어 회화 공부를 시작하고 싶어요. 중학교 수준의 영어문장을 뽑아주고, 해석도 부탁해요.

① ChatGPT: 물론이죠! 중학교 수준의 영어 문장 몇 가지를 드리겠습니다.

"What time is it?"

해석: "지금 몇 시인가요?"

"I like to play soccer with my friends."

해석: "저는 친구들과 축구를 하는 것을 좋아해요."

"Can you help me with my homework?"

해석: "숙제를 도와줄 수 있나요?"

"She enjoys reading books in her free time."

해석: "그녀는 여가 시간에 책을 읽는 것을 즐겨해요."

"We have a science test next Friday."

해석: "다음 주 금요일에 과학 시험이 있어요."

이런 문장들을 통해 영어를 연습해보시면 좋을 것 같아요! 어떤 도움이 필요한지 알려주세요.

② User:

고등학생 수준의 영어회화 문장 10개를 뽑아주시면 감사하겠습니다.

② ChatGPT:

물론이죠! 고등학생 수준의 영어 회화 문장 몇 가지를 드리겠습니다.

"I'm really interested in studying abroad after I graduate."

해석: "졸업 후에 해외에서 공부하는 걸 정말로 흥미롭게 생각해요."

"Do you want to hang out at the mall this weekend?"

해석: "이번 주말에 쇼핑몰에서 놀러 갈래요?"

"I need to practice my presentation for English class."

해석: "영어 수업에서 발표를 연습해야 해요."

"Have you heard about the new movie coming out next month?"

해석: "다음 달 개봉 예정인 새 영화에 대해 들어봤니?"

"What are your plans for the summer vacation?"

해석: "여름 방학에 어떤 계획이 있나요?"

"I'm thinking about applying to universities in the United States."

해석: "미국의 대학교에 지원하는 것을 생각 중이에요."

"Could you please pass me the salt?"

해석: "소금 좀 건네주실 수 있나요?"

"I have a lot of homework to finish before the end of the week."

해석: "이번 주 끝나기 전에 끝내야 할 숙제가 많아요."

"She's been practicing the guitar for years, and now she's really good."

해석: "그녀는 몇 년 동안 기타를 연습해왔고, 이제 정말 잘 치게 되었어요."

"I'm not feeling well, so I think I'll stay home tonight."

해석: "기분이 안 좋아서 오늘 밤은 집에 있을 거 같아요."

이런 문장들을 사용하면 고등학생 수준의 영어 회화 실력을 향상시킬 수 있을 거예요! 추가로 궁금한 것이 있으면 언제든 물어주세요.

     대학생 수준 영어 회화 문장과 해석 부탁해요.

③ User:

대학생 수준 영어 회화 문장과 해석 부탁해요.

③ ChatGPT:

물론이죠! 대학생 수준의 영어 회화 문장 몇 가지를 드리겠습니다.

"I'm majoring in computer science, but I'm also taking some elective courses in psychology."

해석: "저는 컴퓨터 과학을 전공하고 있지만, 심리학 관련 선택 과목도 수강하고 있어요."

"I'm considering doing a semester abroad next year to broaden my cultural experiences."

해석: "내년에 해외 교환학생으로 나가서 문화 경험을 넓히는 것을 고려하고 있어요."

"The professor's lecture on quantum physics was fascinating, although it was quite challenging to understand."

해석: "양자 물리학에 관한 교수님의 강의는 매우 흥미로웠지만, 이해하기는 꽤 어려웠어요."

"I'm really passionate about environmental sustainability and I'm considering joining a campus organization focused on it."

해석: "저는 환경 지속 가능성에 대해 정말 열정적이고, 그에 초점을 맞춘 대학 캠퍼스 조직에 가입하는 것을 고려하고 있어요."

"After graduation, I'm thinking about pursuing a master's degree in business administration."

해석: "졸업 후에는 경영 관리 석사 학위를 취득하는 것을 고려 중이에요."

"I'm really excited about the research project I'm working on with my professor this semester."

해석: "이번 학기에 교수님과 함께 진행 중인 연구 프로젝트에 대해 정말 흥분되고 있어요."

"Attending seminars and workshops outside of class has been beneficial for expanding my network."

해석: "수업 외 세미나와 워크샵에 참석하는 것은 네트워크를 확장하는 데 도움이 되었어요."

"I've been struggling to balance my academics with extracurricular activities and part-time job."

해석: "학업과 동아리 활동, 아르바이트를 균형있게 조절하는 데 고민하고 있어요."

"The campus library is a great resource for research materials and study spaces."

해석: "캠퍼스 도서관은 연구 자료와 학습 공간을 위한 좋은 자원입니다."

"I'm hoping to attend a conference in my field next month to stay updated on the latest research findings."

해석: "내과 관련 학회에 다음 달 참석하여 최신 연구 결과에 대해 최신 정보를 얻고 싶어요."

이런 문장들을 통해 대학생 수준의 영어 회화 실력을 향상시킬 수 있을 거예요! 추가로 궁금한 것이 있으면 언제든 물어주세요.

[참고] [네이버블로그] calb30095, 2024.2.6. “챗지피티 유료4.0 구독 가격”, 챗GPT 구독취소하기, 자동결제 해제, 1달 22달러.

https://blog.naver.com/calb30095/223346305632

---